Auteur : Marine Digabel

Nouvelles découvertes pour ceux qui auraient envie d’en savoir un peu plus sur la Chine et son histoire.

Continuer à lire « Bibliothèque chinoise (2) » →

La visiteuse (pas) chinoise, qui ne parlait (pas) chinois. Hilarité à Penglai.

Début juillet, nous avons reçu la visite de Susan, une de mes anciennes colocataires de Strasbourg. Avec elle, nous avons vécu des rencontres hilarantes !

Continuer à lire « Une Américaine à Penglai » →

Week-end à Rome. Synthé. Tu tu tu tu… Non voyons, week-end à Penglai ! Culture, sport et nature.

Le week-end à Penglai, c’est souvent vite vu, puisque Benjamin travaille un samedi sur deux. Entre les courses, le ménage (je suis une femme d’expat indigne : je travaille et je ne me coltine donc pas tout seule – et Benjamin est un compagnon en or), les entraînements du champion et un peu de repos, il ne reste pas beaucoup de temps pour les loisirs Continuer à lire « Loisirs en Chine » →

Nouvelle Zélande (avec un peu de retard) et Yunnan / Sichuan (avec encore plus de retard). Le HSK 2 haut la main. Saurez-vous trouver la photo du hobbit ?

Nous revenons de fabuleuses vacances en Nouvelle-Zélande. C’était magnifique et en plus, on a appris un tas de choses sur des écosystèmes incroyables, mais on n’a pas grand chose de drôle à raconter finalement. A part qu’on a croisé (deux fois) un hobbit du côté du Mont Cook et qu’on a trouvé une Chinoise qui faisait du stop devant les sanitaires dans un camping avec plein de valises. Nous y voilà. Continuer à lire « (Quelques) montagnes du monde » →

Un peu plus d’un an de Chine, des rudiments de mandarin soigneusement entretenus, et l’impression de pouvoir se débrouiller dans les situations du quotidien, c’est ce qu’on appelle une zone de confort, non ? En réalité, c’est plutôt un excès de confiance ! En Chine, la zone de confort n’est ni homogène ni prévisible. Pour cette chronique, je fais un choix iconographique engagé et je décline le thème du jour au meilleur ami de l’homme.

Continuer à lire « Zone de confort » →

Fleur parmi les fleurs. Ma vie de star. La valse des surnoms. Je me suis fait larguer par les Dupondt.

Les hirondelles sont arrivées à Penglai, annonçant la saison des baignades et des barbecues. Pour l’occasion, je partage avec vous ces photos printanières du parc en bas de notre résidence. Continuer à lire « Vive le printemps ! » →

我喜欢学习中文。wo xihuan xuexi zhongwen. J’aime apprendre le Chinois.

Nous sommes orphelins. Notre prof de chinois s’est mariée, elle a démissionné pour « commencer sa nouvelle vie » mais nous restons « son meilleur souvenir de Penglai » (je cite). C’est vraiment dommage parce que c’est beaucoup plus dur de progresser sans elle qu’avec. Continuer à lire « Les cours de Chinois » →

Ca va être dur de faire aussi bien que la dernière photo (celle où je pose avec mon petit dernier), mais il faut bien se lancer.

J5 : A l’école de Confucius

Hier soir, nous avons appris par coeur cinq citations de Confucius. Enjeu : une entrée gratuite dans son temple, dans la maison de ses descendants et dans son cimetière. C’est donc plein de sagesse que nous quittons l’hôtel de bon matin.
Soudain, c’est le drame. Continuer à lire « Rail trip dans le Shandong (2/2) » →

Le Guide du Routard n’a pas cru bon de sélectionner la province du Shandong, mais c’est là que nous vivons (et là aussi que Confucius était installé et que des millions de Chinois gravissent depuis des lustres une de leur montagne les plus sacrées). Aussi avons-nous décidé de partir en exploration pour cette semaine de vacances à l’occasion du festival de printemps. Benjamin m’avait vendu un road trip avec un collègue et sa copine mais en fait, nous ne prenons que le train, ce qui en fait un rail trip.

J1 : En Prusse

Rien de bien chinois au coeur de la « vieille » ville de Qingdao. Continuer à lire « Rail trip dans le Shandong (1/2) » →

 

 

… c’est le nouvel an chinois ce soir et je ne suis pas sure que nous passions la nuit. les petards ont leche la fenetre de la cuisine il y a 3 h et ca repart de plus belle… on dirait le bruit de bombardements !